Federal agents search Baltimore County pain clinic