13. AHV: Adolf Ogi entschuldigt sich