12 feet of snow, 190 mph wind gust as 'life-threatening' blizzard pounds California