As tax deadline looms, experts say to plan ahead for next year