Northern California residents hunkering down during Sierra blizzard