UPDATE: Body found on Kyle Canyon Road had been decomposing for at least four weeks