Attorney: ESPN's report about Ayton is false