Dallas woman remains in ICU after hit-and-run crash that killed her friend