Drag artist Pura Luka Vega, muling inaresto