Art project builds gap between teens and police