Community works to create public art manhole covers