Facing death, Whitaker expected to testify during penalty phase