Crews work to prepare roads ahead of winter weather