John Anthony Hill was arrested in Ireland for the "crime" of sending DVD's of the film to the judge