City manager under investigation for battery complaint