Scottsdale woman has voter registration mixup