City council approves first protected bike lanes