漫画家の横山光輝先生が残した功績は何ですか？ What are the achievements of manga artist Mitsuteru Yokoyama?

作品はたくさんありますが、なんと言っても日本に「三国志」の魅力を余すことなく伝えたことではないでしょうか。
ほとんど端折らずに全60巻での滅亡まで長期連載で描いたのは偉業だと思います。
多分日本人が他国の歴史で、一番詳しく知っているのは中国の三国志時代ではないでしょうか。
そして三国志時代に詳しい国は中国と日本しかないと思います。

There are many works by him, but I think his most important work is that he thoroughly conveyed the charm of the Romance of the Three Kingdoms to Japan.
I think it's a great accomplishment that it was serialized for a long time until its demise in all 60 volumes with almost no interruptions.
Of all the history of other countries, Japanese people probably know the most detail about the Romance of the Three Kingdoms period in China.
And I think the only countries that are familiar with the Romance of the Three Kingdoms period are China and Japan.