James Biden's story came 'crumbling down' before lawmakers