The New York City Council is calling for an investigation into Mayor Eric Adams