Coach dies after shielding students from gunfire in Florida school shooting