Marcellus Wiley: from Compton to Columbia, then to the NFL and TV stardom