US argues Assange endangered lives, pushes for extradition in UK court