Families call on EU to help free Gaza hostages as Israel sets Rafah ultimatum