Police investigating burned car in connection with death of Naples woman