TUSD board votes against boundary lines