Rich Rodriguez could be added to UA Title IX Lawsuit