Federal investigators issue 'Stop Work Order' on Milwaukee's lead program