Anger mounts over crime at apartment complex