Larry Nassar transferred to federal prison in Tucson