Teen who allegedly gunned down her father and brother considered killing sister