Lewis Bennett's family and friends write letters to judge asking for leniency in upcoming sentencing