Retired Boise priest appears in court on child-sex-related charges