Katie Holmes steps out with lookalike daughter Suri Cruise, 17, for NYC stroll