RZA ft. Method Man & Cappadonna - Wu Wear: The Garment Renaissance | (Subtitulado) (Prod. por RZA)

1 year ago

- Si deseas apoyar mi trabajo de traducción, donar aquí: https://paypal.me/ariftv

- Canal de Devious J: https://www.youtube.com/user/7devious/videos

- Página de Facebook de ARIF: https://www.facebook.com/ARIFHHPeru/

LÉXICO:

- “Pelle Pelle tenía el mejor vestidor”: Pelle Pelle es una marca de ropa.

- “…London Fog”: Es otra marca de ropa.

- “Llevo un denim con el dinero que controla…”: Referencia clásica al hit del Wu-Tang. Recuerda, el dinero controla todo a mi alrededor.

- “…una chaqueta DLO”: Se refiere a la marca de ropa noventera DLO-NYC.

- “Gorro Starter de gran papí”: Starter es una marca de gorros.

- “…Advil”: Es la marca de un medicamente para el dolor de cabeza.

- “Mock-neck…”: Es un tipo de prenda similar al cuello de tortuga (“turtle-neck” en inglés).

- “En esto como Macy’s o Bloomingdale’s”: Macy’s es una cadena estadounidense de tiendas por departamentos. Bloomingdale’s es una cadena de lujo de tiendas por departamentos que opera bajo Macy’s Inc.

Loading comments...