UN report finds migratory species at risk of extinction