Las Vegas police say missing man presumed dead, release surveillance