Family looking for answers after vet's service dog shot