More than two dozen overdoses were reported around the Wheeler Mission in downtown Indianapolis