Woman claims USA gymnastics ignored her concerns