'Armed and dangerous' man wanted in fatal shooting of Tennessee deputy