Family wants changes along I-70 after deadly wrong-way crash