Judge orders accused Thornton Walmart shooter Scott Ostrem to undergo competency evaluation