Larry Nassar to face another sentence, victims return to court