Customers say they've waited months for Cleveland Water to fix water main breaks