Grandma Tells Customer She’s Raising 3 Grandsons. Couple Nearby Hears, Leaves Note on Receipt