Rental property owner and tenant dead after Massillon shooting, SWAT standoff