Woman says ER bill cost thousands just for walking in the door