UPDATE: Police say man shot his wife, stepdaughter multiple times