Royal Navy carrier HMS Queen Elizabeth forced to abandon NATO exercise by propeller 'issue'